Dr. Huiyi Bao (PhD, University College Dublin), born in Shanghai in 1985, is a medievalist, poet, and literary translator. Now an assistant professor at the Department of English, Fudan University, Huiyi's research focuses on Old and Middle English literature and the pictorial-textual engagement in medieval manuscripts. She is the author of one book of prose on Irish culture, Annála an Oileáin Iathghlais (2015), and two books of poetry, Wo zuo zai huoshan de zui bian yuan (2016) and Yi jiao shichen shu (2012), as well as the translator of twelve books from English to Chinese. She was awarded the first China Bookstore Literature Prize, the Poetry East West Criticism Prize, and Literature Ireland's International Translator's Grant.

包慧怡，1985年生于上海，爱尔兰都柏林大学中世纪文学博士，复旦大学英文系助理教授，研究古英语-中古英语文学，以及8-15世纪手抄本中的图文互动。出版诗集《我坐在火山的最边缘》（2016），散文集《翡翠岛编年》（2015），诗集《异教时辰书》（2012）。出版译著十二种。曾获中国首届书店文学奖、“诗东西”评论奖、爱尔兰文学交流会国际译者奖，曾任教于都柏林圣三一学院。